Miele PG 8080i Betriebsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Betriebsanleitung nach Geschirrspüler Miele PG 8080i herunter. Miele PG 8080i Operating instructions Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 80
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Operating Instructions
Commercial Dishwasher
PG 8080i
To prevent accidents
and machine damage
read these instructions
before
installation or use.
M.-Nr. 09 501 390
en-US
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 79 80

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - PG 8080i

Operating InstructionsCommercial DishwasherPG 8080iTo prevent accidentsand machine damageread these instructionsbeforeinstallation or use.M.-Nr. 09 50

Seite 2

Proper use~The dishwasher is designed only foroperation with water and theappropriate cleaning agents. Organicsolvents must not be used in themachine.

Seite 3 - Contents

~Avoid inhaling detergent. Ifswallowed, it can cause burning in themouth and throat or inhibit breathing.~Observe the detergentmanufacturer's dir

Seite 4

Overviewa Upper spray arm (not visible)b Upper basketc Middle spray armd Air inlet for dryinge Lower spray armf Filter combinationg Data plateh Child

Seite 5

Control panela Program selectionb Displayc Start/Stop button with indicator lightd 4 ü button, (other programs)with indicator lighte Delay Start butto

Seite 6 - Guide to the manual

Disposal of the packingmaterialThe cardboard box and packagingprotect the appliance during shipping.These materials are biodegradable andrecyclable. P

Seite 7 - Intended use

Energy saving washingThis dishwasher is exceptionallyeconomical in the use of water andelectricity. For best results follow thesetips:^You may connect

Seite 8 - Technical safety

Opening the doorAt the end of programs with a dryingcycle (see Program guide) the door willautomatically open a little in order toimprove the drying.Y

Seite 9

DisplayGeneralThe following functions can be selectedor set with the display:–the wash program–the Delay start time–the settingsThe following appears

Seite 10 - Proper use

Basic settings^Press the - button to turn thedishwasher on.If the dishwasher is being turned on forthe first time, the welcome screen willappear.Langu

Seite 11 - Disposal of the old machine

Every dishwasher is tested beforeleaving the factory. Any waterremaining in the machine is from thefinal factory test and does notindicate that the ma

Seite 13 - Control panel

^Only open the door half way whenadding salt to avoid spilling it.^ Press the button on the top of the saltreservoir in the direction of the arrow.The

Seite 14 - Disposal of the packing

Refill salt indicator^Refill the salt reservoir as soon as theFRefill salt message is displayed.^Press the center button to confirm.The Refill salt in

Seite 15 - Energy saving washing

Rinse aidRinse aid helps to prevent spotting ondishes and glassware and speeds upthe drying process.The rinse aid is filled into the reservoirand the

Seite 16 - Child safety lock

Tips:Remove coarse food residues from thedishware.There is no need to rinse items beforeloading into the dishwasher.,Do not wash items soiled withash,

Seite 17

Items not recommended fordishwashing:–Wooden cutlery and dishes or itemswith wooden parts: they discolor andfade. In addition, the glue used inthese i

Seite 18 - Basic settings

Typical load for 10 placesettings with cutlery basketUpper basket Lower basketCutlery basketLoading the dishwasher25

Seite 19 - Filling the salt container

Typical load for 13 placesettings with cutlery basketUpper basket Lower basketCutlery basketLoading the dishwasher26

Seite 20

Upper basket,For safety reasons use thedishwasher with both the upper andlower baskets inserted.^ Load the upper basket with small,lightweight or deli

Seite 21 - Refill salt indicator

Jumbo cup rackThe cup rack can be set to two differentwidths so that it can also accommodatelarge cups.^ Pull the cup rack upwards and click itback in

Seite 22 - Rinse aid indicator

Adjusting the upper basketIn order to gain more space for talleritems in the lower or upper basket, theupper basket can be adjusted to threelevels of

Seite 23 - Loading the dishwasher

Guide to the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . .

Seite 24

Lower basket^Place larger and heavier items suchas plates, serving platters,saucepans, bowls, etc. in the lowerbasket.It can also be used for glasses,

Seite 25

Glass rack^The glass rack can be folded up tomake more room for tall items.^Stemware, e.g. wine, champagneand beer glasses, can be leanedagainst the g

Seite 26

CutleryCutlery basketThe cutlery basket can be placedanywhere on the front rows of spikes inthe lower basket.^ To avoid risk of injury, knives andfork

Seite 27

Optional dishwasher accessories are available from your Miele dealer, Miele orMieleusa.com (depending on your model some may already be supplied with

Seite 28

Detergent,Avoid inhaling powderdetergents. Avoid swallowingdishwasher detergent! Detergentscan cause chemical burns to nose,mouth and throat. Consult

Seite 29

Adding detergent^ Press the button on top of thedetergent dispenser. The cover willpop open.The cover is always open at the end ofa program.^Add deter

Seite 30

Turning the dishwasher on^Open the water supply if it is closed.^Make sure the spray arms can rotatefreely.^Close the door.^Press the - button to turn

Seite 31

Time displayBefore the program starts, the timedisplay shows the runtime of theselected program in hours and minutes.The remaining runtime is displaye

Seite 32

End of programThe program has finished when O Endor AutoOpen appears in the displayand the door is slightly ajar (dependingon the model).If Extra dryi

Seite 33 - Optional accessories

Interrupting a programA program will be interrupted as soonas the door is opened.When the door is closed again, theprogram will continue from where it

Seite 34 - Detergent

Adding detergent...35Turning the dishwasher on ...36Selecting a

Seite 35 - Adding detergent

Program Application DetergentFollow the detergent manufacturer'sinstructionsCompartment I1)Compartment II1)ProSpeedFor fresh, non-sticky food res

Seite 36 - Starting a program

Program sequencePre-rinseMainwashInterimrinse IInterimrinse II2)Final rinse Drying ExtradryingAutoOpenWaterplusX149°F(65°C)1 minX10 s(X) X149°F(65°C)3

Seite 37 - Time display

Program Application DetergentFollow the detergent manufacturer'sinstructionsCompartment I1)Compartment II1)Glass norinse aid(beerglasses)Special

Seite 38 - Preparing your appliance for

Program sequencePre-rinseMainwashInterimrinse IInterimrinse II2)Final rinse Drying ExtradryingAutoOpenWaterplusX122°F(50°C)1 minX3 minX—5)1 minX106°F(

Seite 39 - Changing a program

Extra dryingFor better drying results and to reducethe amount of steam that escapes whenthe door is opened, the Extra dryingfunction extends the fan r

Seite 40 - Program guide

^Press the "Start/Stop" button.The "Start/Stop" indicator light comeson.If you don't press "Start/Stop" within afew

Seite 41

Settings menu for changingstandard settingsOpening the Settings menu^If the dishwasher is on, press the -button to turn it off.^Press and hold the &qu

Seite 42

Water hardnessYour dishwasher comes with with awater softener.You must set the system to the waterhardness level of your water supply.–The dishwasher

Seite 43

Rinse aidFor best results the rinse aid dosagecan be adjusted.The dosage can be set between 0-6 ml.The factory setting is 3 ml of rinse aid.–Use a hig

Seite 44 - Additional options

Optimize StandbyA few minutes after the last button ispressed or a few minutes after the endof the program the dishwasher willswitch to Standby mode t

Seite 45

Cleaning the door and the door seal ...54Cleaning the front of the dishwasher ...54Trip

Seite 46 - Settings

The refill messages can be turnedoff without first refilling to let thedishwasher go into Standby mode.But the fault messages cannot beturned off.Refi

Seite 47

Detergent dosageThis function becomes visible whenExternal DOS is activated.You can set the detergent dosage inmilliliters or percent according to the

Seite 48

High temp rinseFor better drying, the rinse temperaturecan be increased. This function is notavailable for all programs (see"Program guide")

Seite 49

Factory defaultIf you have changed any settings fromthe factory default, you can reset themback to the factory default settings. Anactivated External

Seite 50

Check the overall condition of yourdishwasher regularly (approx. every4 - 6 months). This will help toprevent problems.,The outer surfaces of thedishw

Seite 51

Glass cleaners may be used toclean the exterior. However do notallow them to sit or "puddle", this cancause damage to the surface.Remove the

Seite 52

Triple filter systemThe triple filter system in the base of thewash cabinet retains coarse dirt fromthe suds solution, preventing it fromreaching the

Seite 53

The cover must be opened to clean theinside of the filter:^ Push the clips together in thedirection of the arrows as shown a,and open the cover b.^ Cl

Seite 54 - Cleaning and care

Cleaning the spray armsParticles of food can get stuck in thespray arm jets and bearings. The sprayarms should therefore be checkedregularly (approx.

Seite 55

,Repairs should only be carried out by a qualified and trained person inaccordance with local and national safety regulations. Unauthorized repairscou

Seite 56

Warnings and notesWarnings,Warnings marked like this contain safety informationconcerning potential injury and damage.!Read the warnings carefully and

Seite 57

Faults in the water intake or water drainProblem Possible fault SolutionOne of the followingfault messages isdisplayed:2 Open the watersupplyThe water

Seite 58

General problems with the dishwasherProblem Possible fault SolutionThe indicator lightsand the display aredark. Only theStart/Stop indicatorflashes sl

Seite 59 - Frequently asked questions

Problem Possible fault SolutionThe detergent dispensercover will not close.Detergent residue isblocking the latch.Remove the detergentresidue.The insi

Seite 60

NoisesProblem Possible fault SolutionThere is a knockingnoise in the washcabinet.A spray arm is hitting thedishware.Interrupt the program andrearrange

Seite 61

Poor cleaning resultsProblem Possible fault SolutionThe dishes are notclean.The dishes were not loadedcorrectly.See "Loading thedishwasher".

Seite 62

Problem Possible fault SolutionDishes are not dry,or glasses andcutlery are spotty.The rinse aid dosage is settoo low or the rinse aidreservoir is emp

Seite 63

Problem Possible fault SolutionGlasses have abrownish-bluediscoloration; thedeposit cannot bewiped off.Detergent deposits. Switch to another detergent

Seite 64

Cleaning the water supplyscreenThere is a screen in the screwconnection of the water inlet hose toprotect the water inlet valve. The screenmust be cle

Seite 65

Cleaning the drain pump andnon-return valveIf there is still some water in the washcabinet at the end of a program, thewater was not pumped out proper

Seite 66

RepairsIn the event of a fault which you cannotcorrect yourself please contact theMiele Service Department at the phonenumber on the back of this book

Seite 67 - User maintenance instructions

WARNING -When using your dishwasherfollow basic precautions,including the following:This dishwasher is intended forhousehold and commercialapplication

Seite 68

,All electrical work must beperformed by a qualified servicetechnician in accordance with localand national safety regulations.–The electrical connect

Seite 69 - After sales service

ThePG8080U/PG8080i comesequipped with a 14/3 AWG cord forconnection to a standard AC 120 V,60 Hz power outlet with a NEMA 5-15Pplug or with a 10/4 AWG

Seite 70 - Electrical connection

The Miele waterproof systemProviding the dishwasher was installedcorrectly by a qualified technician, thewaterproof system will protect you fromwater

Seite 71

Water drainage–The drain is equipped with anon-return valve which preventswaste water from flowing back intothe dishwasher through the drainhose.–The

Seite 72 - Plumbing

ModelCommercial dishwasherPG 8080iHeight 32 1/10" (81.5 cm)[adjustable +2 9/16" (6.5 cm]Installation height min. 32 1/10" (81.5 cm)+ 2

Seite 73

General requirements for measuring noiseThe dishwasher must be loaded with 16 place settings and the Normal programmust be used.Installation requireme

Seite 74 - Technical details

^ Push the insulation mat supplied (depending on model) under the plinth until itis up against the appliance feet a.^ Attach the toe-kick so that it i

Seite 78

Proper installation~Do not use the machine untilproperly installed.~Do not install the machine in an areawhere a danger of explosion or offreezing tem

Seite 79

M.-Nr. 09 501 390 / 01Alteration rights reserved / 6/25/2013INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOSTCURRENT PR

Seite 80 - M.-Nr. 09 501 390 / 01

~Be sure to follow the installationinstructions in this manual and in theinstallation diagram.~Before connecting the appliance,ensure that the connect

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare