Miele CS 1021 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Kochfelder Miele CS 1021 herunter. Mode d`emploi et notice de montage Plan de cuisson au gaz CS [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 64
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Downloaded from www.vandenborre.be
Mode d'emploi et notice de montage
Plan de cuisson au gaz
CS 1011
CS 1021
Il est impératif de lire attentivement le mode
d'emploi avant le montage,
l'installation et/ou la mise en service.
Vous vous protégerez ainsi et éviterez
d'endommager votre appareil.
M.-Nr. 07 133 260
fr-BE
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Plan de cuisson au gaz

Downloaded from www.vandenborre.beMode d'emploi et notice de montagePlan de cuisson au gazCS 1011CS 1021Il est impératif de lire attentivement le

Seite 2

Downloaded from www.vandenborre.beUtilisation conforme~Cette table de cuisson à gaz est réservée à la réali-sation de tâches ménagères ou à une instal

Seite 3 - Table des matières

Downloaded from www.vandenborre.beSi vous avez des enfants~Surveillez les enfants se trouvant à proximité de latable de cuisson à gaz. Ne laissez jama

Seite 4

Downloaded from www.vandenborre.be~Veillez à ce que les enfants n'aient pas la possibilitéde faire tomber des casseroles et des poêles chaudes.Po

Seite 5

Downloaded from www.vandenborre.be~Avant le raccordement électrique de la table decuisson à gaz, comparez absolument les données deraccordement (tensi

Seite 6

Downloaded from www.vandenborre.be~Les travaux d'installation, ainsi que les interventionsd'entretien et de réparation sont à confier exclus

Seite 7

Downloaded from www.vandenborre.be~Les pièces défectueuses doivent uniquement êtreremplacées par des pièces de rechange Miele d'ori-gine. Seule l

Seite 8 - Accessoires fournis

Downloaded from www.vandenborre.beUtilisation appropriée~Lorsqu'elle fonctionne, la table de cuisson à gaz de-vient chaude et le reste encore que

Seite 9

Downloaded from www.vandenborre.be~Protégez-vous les mains lorsque vous manipulezdes ustensiles de cuisine chauds, soit en portant desgants, soit en u

Seite 10

Downloaded from www.vandenborre.be~N'utilisez pas de récipients en plastique ou en alumi-nium. Le plastique peut fondre s'il est exposé à un

Seite 11

Downloaded from www.vandenborre.be~Évitez d'utiliser des récipients à fond trop peu épais,et ne chauffez jamais un récipient vide, sauf si le fab

Seite 12

Downloaded from www.vandenborre.beD Das Gerät ist auch für den Gebrauch in anderen als auf dem Gerät angege-benen Bestimmungsländer zugelassen. Die la

Seite 13

Downloaded from www.vandenborre.be~En cas d'utilisation prolongée et intensive de la tablede cuisson à gaz, une aération supplémentaire de lapièc

Seite 14

Downloaded from www.vandenborre.be~Si la table de cuisson à gaz est encastrée derrièreune porte de meuble, elle peut uniquement être utiliséelorsque l

Seite 15

Downloaded from www.vandenborre.beEnlèvement de l'emballage detransportL'emballage protège l'appareil contred'éventuels dégâts pen

Seite 16

Downloaded from www.vandenborre.beVeuillez coller la plaque signalétique(fournie avec les documents de l'appa-reil) dans la zone prévue à cet eff

Seite 17

Downloaded from www.vandenborre.beSystème d'allumage rapideL'appareil est équipé d'un systèmed'allumage rapide qui présente lescar

Seite 18

Downloaded from www.vandenborre.beMise en marche^Pour allumer le brûleur, appuyez surla manette correspondante et tour-nez-la vers la gauche sur le sy

Seite 19

Downloaded from www.vandenborre.beVoyant de fonctionnement /Voyant de chaleur résiduelleQuand vous activez une zone de cuis-son, le voyant de fonction

Seite 20

Downloaded from www.vandenborre.beDiamètre minimal du fondpoêles/casseroles = 15 cmDiamètre maximal de la partie supé-rieurepoêles/casseroles = 28 cm–

Seite 21

Downloaded from www.vandenborre.beBague pour wokUtilisez la bague pour wok fournie afind'assurer la stabilité des récipients decuisson. La bague

Seite 22

Downloaded from www.vandenborre.be–Si possible, utilisez uniquement descasseroles ou des poêles couvertes.Vous éviterez ainsi des pertes dechaleur inu

Seite 23 - Avant la première utilisation

Downloaded from www.vandenborre.beDescription de l'appareil ...5CS 1011 ...

Seite 24 - Commande

Downloaded from www.vandenborre.beProtection thermoélectrique de l'allu-mageVotre cuisinière est équipée d'une pro-tection thermoélectrique

Seite 25

Downloaded from www.vandenborre.beGénéralités,N'utilisez en aucun cas un sys-tème de nettoyage à la vapeur pournettoyer l'appareil. La vapeu

Seite 26

Downloaded from www.vandenborre.bePlan de cuisson en acierinoxydableUtilisez une éponge, du détergent vais-selle et de l'eau chaude pour nettoyer

Seite 27 - Récipients de cuisson

Downloaded from www.vandenborre.beBrûleurNe lavez jamais les pièces du brû-leur au lave-vaisselle !Enlevez toutes les pièces détachablesdu brûleur et

Seite 28

Downloaded from www.vandenborre.be,Les réparations sur les appareilsélectriques et les appareils à gazdoivent être exclusivement effec-tuées par des é

Seite 29

Downloaded from www.vandenborre.be... la flamme s’éteint pendant le fonc-tionnement ?Vérifiez si les différentes parties du brû-leur sont correctement

Seite 30 - Dispositifs de sécurité

Downloaded from www.vandenborre.beMiele propose une large gamme d'accessoires et de produitsd'entretien et de nettoyage adaptés à vos différ

Seite 31 - Nettoyage et entretien

Downloaded from www.vandenborre.bePour éviter d'endommager l'appa-reil, encastrez-le uniquement aprèsavoir monté les armoires hautes et laho

Seite 32

Downloaded from www.vandenborre.beDistance de sécurité verticaleEn cas de montage d'une hotte au-des-sus de l'appareil, respectez les distan

Seite 33

Downloaded from www.vandenborre.beDistance de sécurité latéraleLors de l'encastrement d'une table decuisson à gaz, au moins l'un des de

Seite 34 - Problèmes et remèdes

Downloaded from www.vandenborre.beAdaptation de l'appareil à un autre type de gaz ...56Tableau des injecteurs ...

Seite 35

Downloaded from www.vandenborre.beDistance de sécurité par rapport au revêtement muralSi vous optez pour un revêtement mural, vous devez respecter une

Seite 36 - Accessoires en option

Downloaded from www.vandenborre.beCS 1011a Attachesb Avantc Hauteur d'encastrementd Boîtier d'alimentation électrique avec câble, L = 2000 m

Seite 37

Downloaded from www.vandenborre.beCS 1021a Attachesb Avantc Hauteur d'encastrementd Boîtier d'alimentation électrique avec câble, L = 2000 m

Seite 38

Downloaded from www.vandenborre.be^Pratiquez la découpe du plan de tra-vail (pour un ou plusieurs appareils)en suivant l'exemple de l'illust

Seite 39

Downloaded from www.vandenborre.beEn cas d'encastrement de plusieurs appareils, vos devez placer un listel intermé-diaire b entre les différents

Seite 40

Downloaded from www.vandenborre.beExemples de calculs de la largeur du plan de travail en cas d'encastrementde trois appareils :ALargeur de l&apo

Seite 41

Downloaded from www.vandenborre.bea Attachesb Listels intermédiairesc Espace entre le listel et le plan de travaild CacheL'illustration montre la

Seite 42

Downloaded from www.vandenborre.bePlan de travail en bois^Placez les attaches a et les listels in-termédiaires b (fournis avec l'appa-reil) aux e

Seite 43

Downloaded from www.vandenborre.bePlan de travail en pierre naturellePour les plans de travail en pierre na-turelle, vous n'avez pas besoin devis

Seite 44 - - trois appareils

Downloaded from www.vandenborre.beEncastrement^Faites passer le cordon d'alimenta-tion de l'appareil par la découpe duplan de travail vers l

Seite 45

Downloaded from www.vandenborre.beCS 1011a Brûleur pour wokb Grillec Manetted Éléments de l'afficheurÉléments de l'afficheure Indicateur de

Seite 46

Downloaded from www.vandenborre.beJoint entre l'appareil et le plan de tra-vailLe ruban d'étanchéité placé sous lebord de la partie supérieu

Seite 47

Downloaded from www.vandenborre.beIl est recommandé de raccorder l'appa-reil au réseau électrique par une prisepour faciliter les éventuelles int

Seite 48

Downloaded from www.vandenborre.beDéconnexion du réseauS'il faut déconnecter le circuit élec-trique de l'appareil, veuillez procédercomme su

Seite 49 - Encastrement

Downloaded from www.vandenborre.be,Le raccordement au gaz etl'adaptation de l'appareil à un autretype de gaz doivent être effectuéspar un in

Seite 50

Downloaded from www.vandenborre.beCet appareil s'emploie avec du gaz na-turel ou liquéfié.Catégorie selon la norme EN 30 :BE II 2E+ 3+ 20/25, 28-

Seite 51 - Raccordement électrique

Downloaded from www.vandenborre.be,L'adaptation de l'appareil à unautre type de gaz doit être effectuéepar un installateur agréé par l'

Seite 52

Downloaded from www.vandenborre.beRemplacement des injecteursDébranchez la table de cuisson àgaz et fermez l'arrivée du gaz.Pour remplacer les in

Seite 53 - Raccordement au gaz

Downloaded from www.vandenborre.beRemplacement de l'injecteur du brû-leur interned Plaquette d'injecteur (injecteur prin-cipal du brûleur in

Seite 54

Downloaded from www.vandenborre.beVérification de l'aspiration del'air primairea Vis de fixationb Douille d'airLa distance"x"

Seite 55 - Tableau des injecteurs

Downloaded from www.vandenborre.beVérification du bonfonctionnementVérifiez l'étanchéité de toutes lespièces conductrices de gaz.^Remontez l&apos

Seite 56 - Remplacement des injecteurs

Downloaded from www.vandenborre.beCS 1021a Brûleur pour wokb Grillec Manetted Éléments de l'afficheurÉléments de l'afficheure Indicateur de

Seite 57

Downloaded from www.vandenborre.bePour les défectuosités auxquelles vous ne pouvez pas remédier par vous-même,faites appel :–à votre revendeur Miele ;

Seite 58

Downloaded from www.vandenborre.be61

Seite 59 - Vérification du bon

Downloaded from www.vandenborre.be62

Seite 60

Downloaded from www.vandenborre.be63

Seite 61

Downloaded from www.vandenborre.beSous réserve de modifications / 4911M.-Nr. 07 133 260 / 03

Seite 62

Downloaded from www.vandenborre.beBrûleurg Couvercle du brûleur interneh Couvercle du brûleur externei Bague du brûleurj Tête du brûleurk Élément ther

Seite 63

Downloaded from www.vandenborre.beAccessoires fournisVous pouvez au besoin commander ultérieurement tous lesaccessoires livrés, ainsi que des accessoi

Seite 64 - M.-Nr. 07 133 260 / 03

Downloaded from www.vandenborre.beCette table de cuisson à gaz répond aux prescrip-tions de sécurité en vigueur. Une utilisation nonconforme peut cepe

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare